top of page

რაც ბინძურებს

იერუსალიმიდან ჩამოსული ფარისევლები და ზოგიერთი რჯულის მასწავლებელი შეიკრიბნენ იესოს გარშემო და დაინახა მისი ზოგიერთი მოწაფე, რომელიც ჭამდა საჭმელს შებილწული, ანუ დაუბანელი ხელებით. 3(ფარისევლები და ყველა ებრაელი არ ჭამენ, თუ ხელებს არ დაიბანენ საზეიმო ვითარებაში, უხუცესების ტრადიციის შესაბამისად. როდესაც ისინი ბაზრობიდან მოდიან, ისინი არ ჭამენ, თუ არ გარეცხავენ. და ისინი იცავენ ბევრ სხვა ტრადიციას, როგორიცაა თასების, ქვევრების და ქვაბების რეცხვა.  )

ამიტომ ფარისევლებმა და რჯულის მასწავლებლებმა ჰკითხეს იესოს: "რატომ არ ცხოვრობენ შენი მოწაფეები უხუცესთა ტრადიციისამებრ, იმის ნაცვლად, რომ ჭამდნენ თავიანთი საჭმელი შებილწული ხელებით?"

მან უპასუხა: „მართალი იყო ესაია, როცა წინასწარმეტყველებდა თქვენზე, თვალთმაქცებო; როგორც წერია:

„ეს ხალხი პატივს მცემს თავისი ტუჩებით,

მაგრამ მათი გული ჩემგან შორსაა.

ტყუილად მეთაყვანებიან;

მათი სწავლებები მხოლოდ ადამიანური წესებია.' 

თქვენ მიატოვეთ ღვთის მცნებები და იცავთ ადამიანურ ტრადიციებს“.

და მან განაგრძო: „თქვენ გაქვთ ღვთის მცნებების უგულებელყოფა, რათა დაიცვან  თქვენი საკუთარი ტრადიციები! 10 რადგან მოსემ თქვა: „პატივი ეცი მამას და დედას“  და, "ვინც აგინებს მამას ან დედას, უნდა მოკვდეს."  11 მაგრამ თქვენ ამბობთ, რომ თუ ვინმე აცხადებს, რომ ის, რაც შეიძლება გამოიყენებოდა მამის ან დედის დასახმარებლად არის კორბანი (ანუ ღმერთის ერთგული) — 12მაშინ აღარაფერს მისცემ მათ მამის ან დედისთვის. 13 ამრიგად, თქვენ გააუქმებთ ღვთის სიტყვას თქვენი გადმოცემით. და შენ ბევრ რამეს აკეთებ ასე.”

14იესომ კვლავ მოუწოდა ხალხს თავისთან და უთხრა: „მომისმინეთ ყველამ და გაიგეთ ეს. 15 ადამიანის გარეთ ვერაფერი ბილწავს მათ მათში შესვლით. პირიქით, ეს არის ის, რაც გამოდის ადამიანისგან, რაც ბილწავს მათ.” [16] 

17 მას შემდეგ, რაც მან დატოვა ხალხი და შევიდა სახლში, მისმა მოწაფეებმა ჰკითხეს მას ამ იგავზე. 18"ასეთი მოწყენილი ხარ?” ჰკითხა მან. „ვერ ხედავ, რომ ვერაფერი, რაც გარედან შედის ადამიანში, არ შეუძლია გააბინძუროს? 19 რადგან ის მათ გულში კი არ შედის, არამედ კუჭში, შემდეგ კი სხეულიდან“. (ამის თქმისას იესომ ყველა საკვები სუფთად გამოაცხადა.)

Mark 7
There is no such thing as unclean food!
 You will not find any definition of what is food in the new testament, only in the book of Leviticus, God's food laws it is not optional,

The translators added (In saying this, Jesus declared all foods clean.)

What Defiles a Person

For from within, out of the heart of man, come evil thoughts, that defiled man.

Supporting facts

He gave a parable that Yeshua was disappointed with His disciples for not understand.

 (Thus he declared all foods clean.) this was added to the text, If he said this it would have shown he was not the messiah because he would have sinned,the messiah was without sin.

bottom of page